These sur TRADUCTION
-
Thèse de SIBACHIR Zina Réf ANRT : 70680
La traduction en arabe de la terminologie des Sciences du langage : structuration morphosémantique des unités terminologiques : Approche traductive Français-Arabe
Prix : 39,00 € CommanderIdentifiant BU : 2013PA131009 - 374 pages - ISBN : 9782729589110Couverture - Résumé : -
Thèse de VAUPOT Sonia Réf ANRT : 71004
LES STRATEGIES DU TRADUCTEUR FACE AUX TRAITS CULTURELS. ETUDE SUR PLUSIEURS LANGUES
Prix : 43,00 € CommanderIdentifiant BU : 2001PA120048 - 420 pages - ISBN : 9782729588953Couverture - Résumé : -
Thèse de TATAR-ANDJELIC Jasmina Réf ANRT : 64080
LES CONSTRUCTIONS INFINITIVES REGIES PAR LES VERBES DE PERCEPTION ET LES VERBES FACTITIFS FAIRE ET LAISSER ET LEURS TRADUCTIONS EN SERBO-CROATE (BOSNIAQUE/BOSNIEN, CROATE, MONTENEGRIN, SERBE).
Prix : 43,50 € CommanderIdentifiant BU : 10STRA1029 - 398 pages - ISBN : 9782729583651Couverture - Résumé : -
Thèse de DEPIERRIS SINKO Djurdja Réf ANRT : 63461
LE PHENOMENE DU PETRARQUISME EN CROATIE : LES POETES ET LE CONTEXTE HISTORIQUE, SOCIAL ET CULTUREL (XVe-XVIe SIECLES)
Prix : 54,50 € CommanderIdentifiant BU : 05EHES0063 - 514 pages - ISBN : 9782729581930Couverture - Résumé : -
Thèse de MOURAD Stéphane Réf ANRT : 65111
LES COMMENTAIRES LATINS SUR LE DE ANIMA D'ARISTOTE AU XIIIe SIÈCLE : GENÈSE ET CONSTITUTION D'UN CORPUS
Prix : 41,00 € CommanderIdentifiant BU : 11LIMO - 394 pages - ISBN : 9782729581886Couverture - Résumé : -
Thèse de GAO Fang Réf ANRT : 59993
LA TRADUCTION ET LA RECEPTION DE LA LITTERATURE CHINOISE MODERNE EN FRANCE.
Identifiant BU : 08PA082948 - 510 pages - ISBN : 9782729581329 - Disponible au format microfiche - Contactez-nousCouverture - Résumé : -
Thèse de BOYACIOGLU Nissan Mateos Réf ANRT : 61585
AUTO-TRADUCTIONS FRANÇAISES DANS LA LITTERATURE ARMENIENNE DE DIASPORA
Prix : 57,00 € CommanderIdentifiant BU : 09INAL0018 - 452 pages - ISBN : 9782729580667Couverture - Résumé : -
Thèse de FIORIO Elisa Réf ANRT : 61631
L'ETRANGER CHEZ LES TUPURI DU TCHAD. ETUDE ETHNOLINGUISTIQUE DE LA NOTION DE L'ETRANGER D'UNE POPULATION DE LANGUE ADAMAWA
Prix : 32,00 € CommanderIdentifiant BU : 07INAL0010 - 240 pages - ISBN : 9782729580520Couverture - Résumé : -
Thèse de BAZINEK Leonore Réf ANRT : 59998
LE « COURS MAGISTRAL DE PEDAGOGIE » DE FRIEDRICH D.E. SCHLEIERMACHER.
Prix : 44,00 € CommanderIdentifiant BU : 07PA082974 - 429 pages - ISBN : 9782729578725Couverture - Résumé : -
Thèse de LE Hoang Nam Réf ANRT : 59362
STYLISTIQUE COMPAREE ET TRADUCTION : ETUDE DESCRIPTIVE D'UN CORPUS LITTERAIRE FRANCO-VIETNAMIEN.
Prix : 55,50 € CommanderIdentifiant BU : 09PA100033 - 575 pages - ISBN : 9782729578251Couverture - Résumé : -
Thèse de VIDA Raluca Anamaria Réf ANRT : 57763
LA RETRADUCTION : ENTRE FIDELITE ET INNOVATION.
Prix : 36,00 € CommanderIdentifiant BU : 08ARTO0002 - 386 pages - ISBN : 9782729576783Couverture - Résumé : -
Thèse de BRUNET Denis Réf ANRT : 48385
LA « FICTION BORGESIENNE » ET SES TRADUCTIONS (LE GENRE FANTASTIQUE: QUELQUES EXEMPLES DE TRANSPOSITION).
Prix : 44,00 € CommanderIdentifiant BU : 05GRE39007 - 490 pages - ISBN : 9782729576738Couverture - Résumé : -
Thèse de ARVINE Mehdi Réf ANRT : 56015
APPROCHE CONTRASTIVE DES PHRASEMES PERSANS ET FRANCAIS (LES PHRASEMES RELATIFS A MAIN-DAST).
Prix : 31,50 € CommanderIdentifiant BU : 07PA030122 - 294 pages - ISBN : 9782729575793Couverture - Résumé : -
Thèse de VYZAS Theodoros Réf ANRT : 56626
TRADUIRE EN GREC L'ANCIEN REGIME ET LA REVOLUTION D'ALEXIS DE TOCQUEVILLE : ETUDE TERMINOLOGIQUE.
Prix : 88,50 € CommanderIdentifiant BU : 08MON30003 - 1000 pages - ISBN : 9782729575267Couverture - Résumé : -
Thèse de HERNANDEZ Patricia C. Réf ANRT : 55117
EFFETS DE FOCALISATION ET DE CADRAGE DANS LA MISE EN IMAGES DE LA LOCALISATION ET DE LA CONFIGURATION. ELEMENTS POUR UNE SEMANTIQUE DES PREPOSITIONS SPATIALES EN FRANCAIS AU DEPART DE L'ESPAGNOL. PREPOSITIONS FRANCAISES : À - EN - DANS - CHEZ - SUR. PREPO
Prix : 102,50 € CommanderIdentifiant BU : 07ROUEL586 - 1170 pages - ISBN : 9782729574208Couverture - Résumé : -
Thèse de DANET Alexandra Réf ANRT : 54339
REFLEXIONS POLITIQUES ET STYLE LACONIQUE A LA COUR DE PHILIPPE IV : LES TRADUCTIONS ESPAGNOLES DE VIRGILIO MALVEZZI.
Prix : 59,00 € CommanderIdentifiant BU : 07CAEN1495 - 656 pages - ISBN : 9782729572648Couverture - Résumé : -
Thèse de IWATSU Ko Réf ANRT : 54414
MYTHES, ROMAN, IMAGINAIRE DE L'EAU : FUKUNAGA TAKEHIKO ET LA LITTERATURE FRANCAISE.
Prix : 37,50 € CommanderIdentifiant BU : 07PA040127 - 400 pages - ISBN : 9782729572631Couverture - Résumé : -
Thèse de CONSTANTINOU Maria Réf ANRT : 51422
LA CONNOTATION A L'EPREUVE DE LA TRADUCTION LITTERAIRE : UNE OEUVRE ROMANESQUE DE N. KAZANTZAKI ET « SES AUTRES VERSANTS ». ESSAI DE SEMANTIQUE TEXTUELLE
Prix : 47,50 € CommanderIdentifiant BU : 06BESA1016 - 520 pages - ISBN : 9782729569266Couverture - Résumé : -
Thèse de BEN MAHMOUD NAKBI Khédija Réf ANRT : 51108
TRADUISIBILITE ET STRATEGIES DE TRADUCTION DES TERMES SPECIALISES
Prix : 50,00 € CommanderIdentifiant BU : 05NANT3047 - 464 pages - ISBN : 9782729569259Couverture - Résumé : -
Thèse de PECHENART Emmanuelle Réf ANRT : 50601
LE DISCOURS NARRATIF DANS JINSUO JI (LA CANGUE D'OR), DE ZHANG AILING (EILEEN CHANG) : LES PROCEDES DE L'AUTEUR, LES CHOIX DU TRADUCTEUR.
Prix : 55,50 € CommanderIdentifiant BU : 02EHES0060 - 616 pages - ISBN : 9782729568887Couverture - Résumé : -
Thèse de ZHANG Xiangyun Réf ANRT : 51077
TRADUIRE LE THEATRE. APPLICATION DE LA THEORIE INTERPRETATIVE A LA TRADUCTION D'OEUVRES DRAMATIQUES FRANCAISES EN CHINOIS
Prix : 40,00 € CommanderIdentifiant BU : 06PA030050 - 430 pages - ISBN : 9782729568801Couverture - Résumé : -
Thèse de EL QUESSAR Mohammed Réf ANRT : 48965
BILINGUISME ET TRADUCTION: IMPACT CROISE. LE CAS DU MAROC.
Prix : 33,00 € CommanderIdentifiant BU : 05CAEN1430 - 350 pages - ISBN : 9782729568191Couverture - Résumé : -
Thèse de AHRONIAN Céline Réf ANRT : 48790
LES MOTS COMPOSES ANGLAIS, FRANCAIS ET ESPAGNOL DU DOMAINE D'INTERNET: TRADUCTION DES COMPOSES ANGLAIS EN FRANCAIS ET EN ESPAGNOL.
Prix : 37,50 € CommanderIdentifiant BU : 05LYO20041 - 408 pages - ISBN : 9782729567279Couverture - Résumé : -
Thèse de BARBIN Franck Réf ANRT : 49343
PROBLEMES LIES A LA TRADUCTION DES RECITS POPULAIRES DU DEVON.
Prix : 52,00 € CommanderIdentifiant BU : 05CAEN1433 - 574 pages - ISBN : 9782729566463Couverture - Résumé : -
Thèse de GASHI Valbona Réf ANRT : 33234
PERSPECTIVES COMPARATISTES A PARTIR DE L'OEUVRE DE SAMI FRASHERI (TRADUCTION DE L'ALBANAIS AU FRANCAIS ET ETUDE DU THEME DE LA VENDETTA ET DE LA BESSA PAR RAPPORT A D'AUTRES ECRIVAINS EUROPEENS).
Prix : 27,00 € CommanderIdentifiant BU : 00REIML005 - 280 pages - ISBN : 9782729563646Couverture - Résumé :
Actualités
Fermeture estivale
L'atelier sera fermé du 22 juillet au 31 août 2025. Les commandes passées après le 16 juillet 2025 seront traitées à la rentrée. Nous vous souhaitons de belles vacances d'été. L’équipe de l’ANRT
